Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur der Information. Rechtlich verbindlich ist allein die französische Fassung.

Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Callout und der Website callout.aero, herausgegeben von Bsight. Callout hilft fliegendem Personal, den Dienstplan einzusehen, ihn mit dem Kalender zu synchronisieren und Alarme zu erhalten.

Zugang zum Dienst

Callout ist volljährigen Crewmitgliedern vorbehalten, die gültige Zugangsdaten für das Portal ihrer Airline besitzen.
Du bleibst verantwortlich für die Geheimhaltung deiner Zugangsdaten und die Einhaltung der Regeln deiner Airline zu deren Nutzung.
Callout ist von jeder Airline unabhängig. Der Dienst hängt von den Portalen der Airlines ab, die sich ohne Vorankündigung ändern können: Eine Funktion kann vorübergehend nicht verfügbar sein.

Wert der angezeigten Informationen

Maßgeblich bleibt der von deiner Airline veröffentlichte Dienstplan. Callout gibt ihn sorgfältig wieder, ersetzt aber weder offizielle Dokumente noch die Anweisungen deiner Airline. Ein Alarm zu einem freien Platz zeigt eine Wahrscheinlichkeit für einen Callout an, keine Einteilung.

Abo Callout+

Partner-Piloten, die beim Hinzufügen ihrer Airline mitwirken, erhalten Callout+ kostenlos und zeitlich unbegrenzt, zu den schriftlich mit ihnen vereinbarten Bedingungen.
Callout+ bietet Meldungen über offene Plätze bei Standby und Reserve sowie das Teilen deines Plans mit deinen Angehörigen. Der Rest von Callout ist kostenlos.
Callout+ kostet 6,99 € pro Monat inkl. MwSt., zum im App Store oder bei Google Play beim Kauf angezeigten Preis. Es gibt keine kostenlose Testphase.
Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs deinem Apple- oder Google-Konto belastet. Das Abo verlängert sich automatisch jeden Monat, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird.
Du verwaltest und kündigst dein Abo in den Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos, nie bei Bsight. Die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam: Bis dahin behältst du den Zugang.
Endet dein Abo, ist das Teilen mit deinen Angehörigen ausgesetzt (ihre Verknüpfungen und deine Einstellungen bleiben erhalten) und wird fortgesetzt, sobald du wieder abonnierst.
Ein bestehendes Abo kannst du über den Callout+-Bildschirm in der App wiederherstellen.
Das Löschen deines Callout-Kontos kündigt das Abo nicht: Du musst es selbst in den Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos kündigen.
Erstattungen richten sich nach den Bedingungen von Apple oder Google.

Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, den Master-Dienstplan, das TLC-Verzeichnis oder Daten anderer Crewmitglieder nicht zu extrahieren, weiterzuverkaufen oder an Dritte weiterzugeben und die Sicherheit des Dienstes nicht zu umgehen.

Haftung

Bsight setzt angemessene Mittel ein, um die Richtigkeit und Verfügbarkeit des Dienstes sicherzustellen, ohne Erfolgsgarantie. Bsight haftet nicht für Entscheidungen, die allein auf Grundlage einer von Callout angezeigten Information getroffen werden, insbesondere für Verspätungen oder das Versäumen einer Aktivität.

Sperrung und Beendigung

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (ein laufendes Callout+-Abo wird dadurch nicht gekündigt, siehe oben). Bsight kann ein Konto bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen sperren, nachdem der Nutzer informiert wurde, außer in dringenden Fällen.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Im Streitfall kannst du kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen.